#스타벅스공모전 2022. 7. 27. 작업노트 [단단해져야지] 눅진한 기억들 멍울처럼 잡히더라도 그 속 들키지않게 거칠어진 외로움의 눈매 모른척 삼켜버리고 그렇게 단단하게 숨겨둬야지. 지금은 한참이나 푸르다는 그 곳에 슬퍼도 아프지는 않는 멍자국 선명한 열매로 뜨거운 태양아래서도 단단하게 살아야지. 혹시나 지나가다 문득 생각나서 그대 내 기억 가져가 야무지게 배부르시라고 단단해져야지. [Grow Steady] — English Paraphrased Version When heavy memories form like bruised knots, I hide the tender parts behind the roughened eyes of loneliness and swallow everything whole. That’s how I learn to keep myself steady. Somewhere far, where everything is still green, I’ll become a fruit that carries sorrow without breaking— its bruise a quiet mark of endurance. Even under the burning sun, I will hold my shape. And if you ever wander by and suddenly remember me, may you take that memory— full and ripened— so it can nourish you. I will grow steady.