The Bible #19+#21

두 작품으로 합을 이루는 작품
​
하나일 때는 하나인대로
둘일 때는 둘인대로 아름답기를 기원하며
황금비 좌우 대칭으로
모스부호로 영문성경말씀을 그려서 하트 완성

- The Bible #19
주기도문과 여호수아 24장 15절 말씀 중 일부를
영문성경말씀 그대로 모스부호로 나타낸 작품이다.

하늘에 계신 우리 아버지여
이름이 거룩히 여김을 받으시오며
나라가 임하시오며
뜻이 하늘에서 이루어진 것 같이 땅에서도 이루어지이다
오늘 우리에게 일용할 양식을 주시옵고
우리가 우리에게 죄 지은 자를 사하여 준 것 같이
우리 죄를 사하여 주시옵고
우리를 시험에 들게 하지 마시옵고
다만 악에서 구하시옵소서
나라와 권세와 영광이 아버지께 영원히 있사옵나이다
아멘

오직 나와 내 집은 여호와를 섬기겠노라

Our Father in heaven
hallowed be your name
your kingdom come
your will be done on earth as it is in heaven
Give us today our daily bread
Forgive us our debts
as we also have forgiven our debtors
And lead us not into temptation
but deliver us from the evil one
For yours is the kingdom and the power and the glory forever
Amen

As for me and my household
we will serve the LORD

- The Bible #21
갈라디아서 2장 20절과 로마서 12장 2절을
영문성경말씀 그대로 모스부호로 나타낸 작품이다.

내가 그리스도와 함께 십자가에 못 박혔나니
그런즉 이제는 내가 사는 것이 아니요
오직 내 안에 그리스도께서 사시는 것이라
이제 내가 육체 가운데 사는 것은
나를 사랑하사 나를 위하여 자기 자신을 버리신
하나님의 아들을 믿는 믿음 안에서 사는 것이라
​
너희는 이 세대를 본받지 말고
오직 마음을 새롭게 함으로 변화를 받아
하나님의 선하시고 기뻐하시고 온전하신 뜻이 무엇인지
분별하도록 하라

I have been crucified with Christ
and I no longer live
but Christ lives in me
The life I live in the body
I live by faith in the Son of God
who loved me and gave himself for me

Do not conform any longer to the pattern of this world
but be transformed by the renewing of your mind
Then you will be able to test and approve
what God‘s will is
his good, pleasing and perfect will

[The Bible series]
‘그림으로 성경말씀을 온전히 표현할 수 있을까...’ 하는 질문에서 시작하여
영문성경말씀 그대로를 2진법, 모스부호, 색, 패턴 등으로 나타내는 작업을 계속하고 있습니다.